Новички ошибочно считают, что бинокль - это инструмент для наземных наблюдений, и его использование в астрономических целях лишено всякого смысла. Это не так. Бинокль - не только превосходное средство для знакомства с достопримечательностями ночного неба, но и крайне полезный, а, в некоторых случаях, и просто незаменимый инструмент наблюдателя, который рекомендуется иметь в арсенале каждого любителя астрономии.
Главные особенности бинокля
Смотрим в оба
. Возможность проводить наблюдения, задействовав оба глаза, что не только удобно, но и благодаря стереоэффекту позволяет получить объемное изображение.
Видим больше
. Большое поле зрения делает бинокль идеальным инструментом для наблюдений звездных полей, астеризмов и ярких комет. Также бинокль часто используется для общего обзора созвездий.
Прямое изображение
. Бинокли дают прямое изображение, тогда как телескопы -перевернутое или зеркальное.
Основные характеристики биноклей
Существует две главных характеристики биноклей - увеличение и апертура. Собственно говоря, они указываются в названии любого бинокля. Скажем 12х40, где 12 - это увеличение, а 40 - диаметр объектива в миллиметрах.
Увеличение бинокля
В оптических приборах увеличение обычно обозначается как X (читается «крат») и указывает, во сколько раз увеличивается линейное изображение объекта. Так, бинокль с увеличением 12Х, увеличивает размер объекта в 12 раз (делает его в 12 раз ближе к наблюдателю). Как правило, в продаже имеются бинокли с увеличением от 7 до 25Х. Стоит обратить внимание, что с ростом увеличения становится трудней удерживать объект в поле зрения, поэтому рекомендуется установить бинокль на штатив.
Бинокль установленный на фотоштатив с помощью L-адаптера
Апертура
Апертура или диаметр объектива бинокля, как правило, указывается в миллиметрах. Чем больше апертура, тем больше света способен собрать объектив, тем более тусклые объекты становятся доступны наблюдателю. По апертуре бинокли условно можно разделить на несколько категорий:
Поле зрения бинокля
Еще одним важным параметром является поле зрения, те видимая через бинокль часть пространства (ее называют также истинным уголом поля зрения (Real angle of view)). В астрономии поле зрения бинокля принято обозначать в градусах, что говорит о том, какая часть неба будет доступна наблюдателю. Нередко производители указывают так называемое «линейное поле зрения», которое имеет смысл только для наземных наблюдений и выражается в максимально доступном линейном изображении объектов (в метрах), которое можно увидеть с расстояния 1 км. Линейное поле зрения в метрах легко перевести в градусы, для этого его следует поделить на 17.4.
Следует различать истинный угол поля зрения
и видимый угол поля зрения
(Apparent field of view). Видимый угол поля зрения - произведение увеличения бинокля на его истинный угол поля зрения, выраженное в градусах.
Вообще для астрономических наблюдений большое поле зрения является существенным плюсом. Но, к сожалению, при прочих равных условиях с ростом поля зрения изображение по краям ухудшается (проявляются различные аберрации), поэтому приходится искать компромисс между размером поля зрения и качеством изображения. Нередко можно встретить следующую рекомендацию: при увеличении бинокля 6х-7х оптимальное поле зрения 6.5 -8.5 градусов, для 10х - в пределах 5-7 ° , а 12х-бинокль следует выбирать с полем зрения 4.5-6 °
Выходной зрачок
Выходной зрачок бинокля можно вычислить как отношение диаметра объектива к увеличению, т.е. бинокль 15х70 имеет выходной зрачок 70/15 = 4.7 мм. Это важный параметр, так как согласно классической теории, если диаметр выходного зрачка оптического прибора больше диаметра зрачка человеческого глаза, то часть света не попадает в глаз. Таким образом, это равносильно уменьшению апертуры бинокля (см. книгу «Телескоп астронома любителя», автор Сикорук). Считается, что после адаптации к темноте диаметр зрачка человеческого глаза равен 6 мм, а в городских условиях 4.5 - 5 мм. Примите это к сведению при покупке бинокля.
Вынос выходного зрачка
Выносом выходного зрачка называют расстояние от внешней линзы окуляра до точки на оптической оси, куда следует поместить зрачок глаза, чтобы увидеть четкое и резкое изображение. Как правило, вынос зрачка бинокля лежит в пределах 10 - 20 мм. Малый вынос зрачка (10-15 мм) в большинстве случаев подходит наблюдателям, которые не носят очков, поэтому если вы их носите, следует подыскивать бинокль с большим выносом зрачка, от 17 мм и больше. В любом случае, перед покупкой следует проверить, достаточен ли вынос зрачка у конкретной модели именно для ваших глаз.
Призмы бинокля
В современных биноклях используются два основных вида призм - Порро-призмы (Porro Prisms) и Roof-призмы (Roof Prisms) . При прочих равных, для астрономических наблюдений следует выбирать бинокли с Порро-призмами, так как они дают более яркое, резкое и контрастное изображение.
Необходимо отметить, что существует два вида Порро-призм: BaK-4 и BK-7. Благодаря конструктивным особенностям, BaK-4 пропускают через себя практически весь свет, что позволяет получать наиболее качественную картинку. Для того, чтобы определить, какие именно Порро-призмы установлены в приборе, следует окуляры бинокля расположить на некотором расстояние от глаз (как правило, на расстоянии выходного зрачка) и посмотреть на изображение позади окуляров. Если изображение будет круглым, то в бинокле используется BaK-4 призмы, а если изображение будет ромбовидным с перепадами яркости, то BK-7.
Схематическое устройство биноклей с Порро призмами (слева) и Roof Призмами (справа)
Просветляющее покрытие
Обычно бинокль состоит из 6-10 линз, каждая поверхность которых отражает небольшую часть света (до 4%), проходящего через них. Таким образом, из 100% поступающего в объектив света, до глаз наблюдателя доходит от 45% до 60% (в зависимости от количества оптических поверхностей в бинокле). Чтобы уменьшить отражение от линз, на каждую из оптических поверхностей наносят специальное просветляющее покрытие, например фторид магния (MgF или MgF 2). Для бинокля, состоящего из 10 линз, такое покрытие пропускает в среднем 73% света (отражая 27%).
Гораздо лучшие результаты дает применение просветляющего покрытия, состоящего из нескольких различных по химическому составу слоев (многослойное просветление), что позволяет свести отражение к минимуму. К сожалению, производители биноклей (как и любого другого оптического прибора), желая сократить затраты на производство, просветляют не все оптические поверхности, а также уменьшают количество слоев в просветляющем покрытии. Ниже приведена стандартная терминология, описывающее качество просветления оптических приборов.
Раздвинуть границы неизведанного, видеть больше и дальше, чтобы познать окружающий мир, прикоснуться к тайне его устройства – стремление не одного поколения людей. С этой целью были изобретены и нашли успешное применение телескопы, подзорные трубы и бинокли. Именно последние нашли наибольшее применение в жизни туристов, поклонников охоты и рыбалки, а также просто любознательных людей.
Компактные устройства удобны, обладают стереоскопическим зрением. Для того чтобы вы могли максимально использовать возможности бинокля, следует ответственно подойти к его выбору.
Решение в пользу бинокля того или иного вида должно основываться на предназначении устройства.
Компактные устройства для наблюдения в любое время суток. Достаточно 5 – 10-кратного увеличения размера. Важными критериями являются удобство пользования, небольшой вес бинокля. Наличие обрезиненного корпуса будет преимуществом.
Основные критерии биноклей для охоты – небольшой размер, высокая светосила, прочный и ударостойкий корпус. Также полезными будут стабилизатор изображения, дальномер, высотомер, компас, термометр. Кратность увеличения может быть как большей (10 – 15), так и меньшей (4 – 7). В последнем случае угол обзора будет больше.
Важными особенностями биноклей моряков и рыболовов являются хороший обзор горизонта и устойчивость бинокля к влаге. Кратность увеличения может быть как достаточно высокой, так и средней – все определяют поставленные перед прибором задачи. Бинокли могут иметь встроенный дальномер с компасом. В таком случае модели относятся уже к категории тактических.
Данный вид биноклей имеет небольшой размер, малый вес и декоративное оформление. Кратность увеличения изображения небольшая – 2 – 5 крат. Важные параметры для данной категории устройств – угол обзора (поле зрения должно быть широким) и светосила бинокля (прибор должен позволять видеть и при недостаточном освещении).
Познавание окружающего мира вдвойне интереснее в руках с биноклем. Для детей младшего возраста (до 10 лет) предпочтение можно отдать моделям без возможности фокусировки. Более старшим исследователям подойдут простые модели с фокусом. Максимальная кратность увеличения, которой будет вполне достаточно, – 10.
Хорошая альтернатива перископу для всех, кого интересуют небесные объекты. Бинокли отличаются большим объективом (110 мм) и высоким показателем кратности увеличения (10 – 30 крат).
Важнейшими характеристиками бинокля являются кратность увеличения изображения и диаметр линз.
Определяет ширину обзора на расстоянии 1 км от вас. Для преобразования линейного поля зрения (метры) в градусы полученную величину разделите на 17,4. Следует помнить, что при большей кратности угол обзора (поле зрения) меньше. Поэтому, если в руках оптика 30 и выше крат, то бинокль следует на наблюдаемый объект направлять.
Параметр характеризует размер передаваемого в окуляре изображения. “Комфортная” величина – 2 – 3 мм (размер зрачка человека) днем и 6 – 8 мм в темное время суток. Оптимальное значение – 5 – 7 мм. Для определения данной величины конкретной модели следует рассчитать отношение диаметра ее объектива к кратности.
Основные критерии, определяющие качество корпуса, – его влагостойкость, устойчивость к ударам и запотеванию. Необходимость того или иного качества определяется условиями эксплуатации бинокля.
Обычно эти параметры указываются на корпусе бинокля, например «10х40».
Соответственно, для просмотра из бинокля в условиях сниженной освещенности требуются бинокли с диаметром выходного зрачка не ниже 4 мм, а в ночное время, желательно 5 - 7 мм, в зависимости от возраста.
Это относительная величина, которая зависит от кратности бинокля и диаметра входной линзы объектива. При этом качество оптики не учитывается.
Фактор сумерек рассчитывается путем умножения кратности на диаметр передней линзы и извлечения квадратного корня из результата.
При наблюдении в условиях пониженного и сумеречного освещения рекомендуют бинокли с бо́льшим коэффициентом фактора сумерек.
Большинство призменных биноклей имеет центральную фокусировку. В этом случае резкость сначала настраивается для левого окуляра (левого глаза) путём поворота центрального барабана (колёсика) фокусировки: затем, при необходимости (если у наблюдателя разная острота зрения на левый и правый глаз) проводится подстройка правого окуляра. В дальнейшем перефокусировка бинокля на более близкие или далёкие объекты проводится только центральным барабаном. Существуют бинокли с индивидуальной, или раздельной фокусировкой каждого окуляра, т. е. окуляры не связаны между собой механической системой. В этом случае каждая перефокусировка бинокля требует подстройки и левого, и правого окуляра. По такой схеме выполняются бинокли с дальномерной или угломерной шкалой, морские бинокли с герметичным корпусом, специализированные астрономические бинокли. Некоторые бинокли не имеют механизма фокусировки как такового: оптическая система даёт условно четкое изображение от некоторого расстояния до бесконечности аналогично фотографическому объективу, настроенному на гиперфокальное расстояние (см. ГРИП); настройка на дальние и ближние предметы возможна только за счёт естественной способности глаз к аккомодации . К достоинствам биноклей с фиксированной фокусировкой можно отнести упрощение конструкции и, следовательно, удешевление, повышение надёжности из-за отсутствия движущихся частей и улучшенной влагозащищённости корпуса.
Иногда приходится рассматривать в бинокль объекты, находящиеся в непосредственной близости, например, бабочку на цветке. Для таких наблюдений требуется бинокль с минимальной дистанцией фокусировки не более 0,5-1,5 метра.
В технических характеристиках биноклей редко встречаются данные о качестве оптических элементов, хотя именно от этого зависит конечное качество изображения:
Так как в конструкции бинокля используется не одна, а несколько линз, на практике потери света оказываются ещё больше. Например, для бинокля, состоящего из 6 непросветленных элементов (12 поверхностей), потери света будут составлять примерно 40 %, тогда как для такой же конструкции с линзами с SMC-просветлением - всего 2,4 % (то есть в 17 раз меньше). Просветление оптики также сводит к минимуму внутренние отражения, улучшая четкость, цветопередачу и контраст изображения.
Соответственно, по цвету наружных линз бинокля уже можно сделать определённые выводы - какого качества линзы и с каким типом покрытия они сделаны.
Многие бинокли имеют вынесенную окулярную точку благодаря большому рабочему отрезку окуляра. Это значит, что во время наблюдения можно держать бинокль на некотором расстоянии от глаз и при этом видеть полное изображение. В таком случае возможно смотреть в бинокль в очках без ухудшения изображения.
Стабилизатор изображения одно из новых свойств современных биноклей. В таких биноклях два гироскопа , которые действуют от встроенных батарей. Их хватает на несколько часов работы.
Wikimedia Foundation . 2010 .
Синонимы :- (франц. binocle, от лат. bini пара, два и oculus глаз), оптич. прибор для, визуального наблюдения удалённых предметов двумя глазами, а также для измерения углов и расстояний. Состоит из двух зрительных труб, соединённых так, что их оптич. оси… … Физическая энциклопедия
- (Binocle, binocular) оптический инструмент, состоящий из двух соединенных зрительных труб, для рассматривания удаленных предметов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Бинокль… … Морской словарь
Бинокль - призменный, с оборачивающей системой призм. БИНОКЛЬ (французское binocle, от латинского bini пара, два и oculus глаз), оптический прибор из двух параллельно сопряженных зрительных труб для наблюдения удаленных предметов обоими глазами. Бинокли… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
- (франц. binocle от лат. bini пара, два и oculus глаз), оптический прибор для рассматривания удаленных предметов обоими глазами. Состоит из 2 зрительных труб, соединенных параллельно. Дает 2 22 кратное увеличение … Большой Энциклопедический словарь
БИНОКЛЬ, оптический прибор, в который смотрят одновременно двумя глазами. Дает увеличенное изображение отдаленного предмета или местности. Состоит из пары одинаковых телескопов (по одному на каждый глаз); в ней имеется объектив с линзой,… … Научно-технический энциклопедический словарь
БИНОКЛЬ, я, муж. Ручной оптический прибор из двух параллельно соединённых зрительных трубок для рассматривания далёких предметов. Полевой б. Театральный б. | прил. биноклевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Муж., лат. двойная зрительная трубка, у мазуриков двуглазка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Сущ., кол во синонимов: 3 двуглазка (1) стереобинокль (1) телебинокль (1) … Словарь синонимов
Бинокли – популярная и повсеместно распространенная группа оптической техники. Они созданы для ведения наблюдения с различных расстояний. Достоинство прибора – сочетание многократного приближения, маленьких габаритов, и возможности смотреть одновременно двумя глазами.
Бинокли могут отличаться способом фокусировки. То есть наведением окуляров одновременно или по отдельности. А по размерам оптическая техника делится на классические и компактные модели.
Классификация биноклей в зависимости от задач, которые они выполняют:
Кратность – первая цифра, указанная на корпусе прибора, обозначающая, во сколько раз он приближает изображение. Это основной параметр, на который стоит обратить внимание при покупке бинокля.
Совет. Для наблюдения в лесу оптимальным решением будет бинокль с увеличением в 7-8 р. В лесостепи и степи требуется большее приближение, то есть кратность 10. Для охоты в горах подойдут приборы с максимальным значением – 12, но используют их только со штативом, потому, что дрожание рук собьет настройку.
Самые распространенные показатели увеличения: от 6 до 10. Еще большее значение теряет смысл, т.к. при таком увеличении картинка получается размытой. Хорошо видно на 6ти, 7ми и 8ми кратном увеличении.
Иногда встречаются бинокли с переменным значением кратности, например, от 8 до 32. Это не самый лучший выбор, т.к. прибор с такой функцией менее надежный и более тяжелый.
Диаметр линзы объектива
Вторая цифра на маркировке прибора, написанная после кратности и символа «х», обозначает диаметр линзы объектива. Именно от линзы зависит так называемая светосила, то есть яркость изображения в плохих условиях освещения, например, в сумерках. Проще говоря, чем больше линзы – тем лучше видно.
Кроме того, увеличивают светосилу так называемые просветленные линзы. Они отличаются особым покрытием, являющимся препятствием для потери солнечного света. Просветление может быть однослойным и многослойным.
Диаметр выходного зрачка
Величина выходного зрачка соответствует показателю увеличения. Например, если на приборе указано значение 6х30, то разделив 30 (диаметр входящей линзы) на 6 (кратность), мы получим диаметр выходного зрачка, т.е. 5 мм.
Внимание! Самым лучшим показателем диаметра выходного зрачка считается 7 мм, это размер, равный величине зрачка человека.
Для тех, кто носит очки, подойдет бинокль с функцией удаления выходного зрачка. При удалении 15 мм можно вести наблюдение, не снимая очков.
Еще один важный показатель, связанный с линзой и выходным зрачком – угол обзора. Понятно, что чем больше угол обзора, тем лучше. Но необходимо иметь в виду, что чем мощнее прибор, тем меньшим процентом угла обзора он обладает.
Кому, какой бинокль больше подходит
Разобравшись с основными техническими характеристиками, можно понять, какой прибор подходит именно вам. Но практики советуют учесть еще несколько особенностей оптических приборов:
- Туристам, охотникам, геологам и исследователям природы пригодятся модели с повышенной защитой. Обрезиненные бинокли не промокнут под проливным дождем. Модели в герметичном корпусе будут защищены от ударов. Система поглощения влаги поможет технике оставаться в рабочем состоянии во время морозов.
- Астрономам необходим мощный бинокль, с кратностью 20 и выше. Но будьте готовы, что картинка при таком увеличении будет дрожать. Альтернатива – широкоформатный прибор со стандартной кратностью. Так звезды и туманности будут еще далеки, но поле зрения значительно увеличится.
- Морякам идеально подойдут модели с функцией стабилизации изображения, чтобы биноклем можно было спокойно пользоваться на раскачивающейся палубе.
Самое большое увеличение в бинокле – не всегда самый хороший результат. Для охоты или наблюдения за животными вполне подойдут бинокли с кратностью 6-7.
Как выбрать бинокль — видео
Бинокль – это не только удобный инструмент для наземного наблюдения, который может пригодиться во время туристического похода, в экспедиции, на охоте или в путешествии. Современный бинокль также может использоваться, например, для астрономических целей, ведь он обладает большим полем зрения и мощным увеличением. К тому же, бинокль обеспечивает получение прямого изображения, в отличие от телескопов, где картинка имеет перевернутое или зеркальное отображение. Бинокль может понадобиться и судовладельцу, чтобы обозревать огромное водное пространство.
Одним словом, сфера применения биноклей может быть самой разной, именно поэтому эти устройства так отличаются друг от друга – от совсем крошечных моделей, умещающихся в кармане, до тяжелых и громоздких биноклей с мощной оптической системой. Выбор бинокля представляется весьма сложной задачей, ведь Вам придется оценивать отдельные технические характеристики в сочетании с весом устройства и, конечно же, стоимостью.
Конструкция бинокля
По внутреннему устройству выделяют бинокли с призменной и линзовой оборачивающей системой. Последняя, впрочем, уже практически не используется в современных моделях из-за того, что требует большей длины зрительных труб. Ориентироваться надо, конечно, на призменную систему, причем в биноклях в настоящий момент применяется два основных вида призм – это Порро-призмы (Porro Prisms) и Roof-призмы (Roof Prisms).
Porro-призма является классическим вариантом, когда окуляры располагаются не на прямой, а ступенчато. Такие призмы дают более резкое и контрастное изображение, а также увеличивают перспективу, поэтому бинокли с подобной призменной системой хорошо подходят, например, для астрономических наблюдений. В свою очередь, бинокли с Roof-призмой характеризуются тем, что объектив находится на одной прямой с окуляром. Они отличаются большей компактностью и удобством, но стоят дороже.
Конструкция современного бинокля может быть довольно сложной. Она может включать в себя много линзовую систему, способную приблизить изображение практически к идеальному. Однако, как правило, бинокль имеет только от шести до десяти линз, поверхность которых отражает небольшую часть света, проходящего через них.
В зависимости от количества линз и, соответственно, количества оптических поверхностей до человеческого глаза может доходить от 45 до 60 процентов света, поступающего в объектив. Чтобы уменьшить отражение от оптики, на поверхность каждой линзы наносят специальное просветляющее покрытие, например, в виде фторида магния. Такое покрытие обязательно необходимо для того, чтобы уменьшить потери света и снизить вероятность возникновения оптических искажений.
Лучший вариант, когда на оптику нанесено многослойное просветляющее покрытие, состоящее из нескольких различных по химическому составу элементов. Качество просветления оптического прибора обычно указывается в описании к модели от производителя. Здесь существуют стандартные термины:
— «Coated» — однослойное просветляющее покрытие, нанесенное преимущественно на внешние поверхности линз;
— «Fullycoated» — однослойное покрытие, которое нанесено на все оптические поверхности;
— «Multicoated» — многослойное покрытие, которое используется только на некоторых оптических поверхностях, в то время как на других применяется однослойное;
— «Fullymulticoated» — многослойное просветление нанесенное на все оптические поверхности.
Основные технические характеристики бинокля
Приступая к выбору бинокля, нужно помнить о главных технических характеристиках этого оптического прибора:
— Увеличение (кратность) бинокля
И первый важнейший показатель здесь – это увеличение бинокля, то есть отношение размера объекта в увеличенном биноклем виде к его размеру, видимому человеческим глазом без использования оптического прибора. Например, бинокль с увеличением 10х увеличивает размер объекта в 10 раз. Сегодня в продаже встречаются бинокли с увеличением (кратностью) от 3х до 25х. Гнаться за максимальным значением кратности не стоит, лучше выбрать то увеличение бинокля, которое будет соответствовать Вашим задачам.
К тому же, при большом увеличении гораздо труднее удерживать объект в поле зрения бинокля, существенно возрастает вибрация, вследствие чего приходится устанавливать прибор на штатив. Поэтому при покупке бинокля с мощным увеличением рекомендуется проверить, имеется ли у него отверстие с резьбой для крепления на штативе. Хорошим средним биноклем считается прибор с увеличением — 8 – 10х. Недорогие бинокли для туриста или спортсмена – это модели с увеличением 4 – 7х.
— Диаметр объектива
Следующий показатель – диаметр объектива (входного зрачка) бинокля. Чем больше диаметр объектива, тем больше света он способен собрать, а значит, более тусклые объекты становятся различимыми и доступными наблюдателю. Таким образом, от величины диаметра входного зрачка напрямую зависит яркость изображения в бинокле. Диаметр передней линзы объектива указывается в маркировке в миллиметрах после знака «х». Например, 7х50, то есть бинокль с семикратным увеличением и диаметром входного зрачка 50 мм.