Общение с кошками на человеческом языке по-прежнему остается исключительно сюжетом детских сказок.

Но при этом утверждать, что общение с ними не возможно, было бы большим заблуждением. Владельцы кошек со стажем могут часами рассказывать о том, как именно они общаются со своим питомцем, как они друг друга понимают, договариваются, ссорятся, мирятся и объясняются в любви.

В арсенале кошек довольно большой выбор средств общения. Это мяуканье, урчание, мурлыканье, движения тела и выражение глаз, различные звуки, отличающиеся тоном, тембром и силой, и т. п..

Для тех, кто хочет лучше понимать своих четвероногих друзей, я составила пособие по переводу с кошачьего языка на человеческий.

Итак, звуки

Ученые различают 16 звуков, издаваемых кошками, но я остановлюсь лишь на самых популярных.

Самый часто встречающийся в кошачьем языке звук - мяуканье. Как правило, он выражает просьбу, требование, жалобу или недоумение. Настойчивое кошачье «мяу!» может быть переведено как «покорми меня!», «открой дверь!», «обрати на меня внимание!».

Шипение кошки используют, когда они напуганы, но не имеют возможности спастись бегством.

Фырканье часто используется как запугивание противника, когда кошка находится в смятении и не знает что ей делать при встрече с более сильным соперником.

Мурлыканье означает отсутствие всякой агрессивности, спокойствие и расслабленность кошки.

Издавая низкие утробные урчащие звуки, кошка готовится защищаться.

Общение мимикой

В арсенале кошек огромный набор мимических выражений, которые будет полезно понимать человеку. Выражение глаз, подвижность мимических мышц морды, положение ушей, пасть, а так же положение головы и усов - различные комбинации этих средств мимической выразительности дают десятки проявлений эмоций вашей кошки.

Например, широко раскрытые глаза свидетельствуют об интересе и внимании к происходящему вокруг. Полузакрытые глаза - о расслабленности и умиротворении. Прищур или взгляд в упор говорят о брошенном вызове, а если кошка отводит глаза в сторону, это говорит о ее подчинении.

При раздражении или неуверенности в себе, кошка нервно дергает ушами, при агрессивном поведении низко опускает голову, а в состоянии смятения - лишь слегка. Обращенные вперед уши говорят о том, что кошка чем-то заинтересована или кого-то приветствует, а горизонтально опущенные по бокам головы - об агрессии.

Распущенные по бокам головы усы являются признаком расслабленности и спокойствия, а собранные в пучки и прижатые к щекам - о тревоге и испуге.

Быстрое облизывание губ говорит о беспокойстве, открытая пасть с приподнятыми губами и обнаженными кончиками зубов - очевидный признак того, что кошка выражает крайнее недовольство и готовится укусить.

Значение телодвижений

Самая выразительная часть тела кошки - ее хвост. По нему, даже не видя морду, можно зачастую судить о намерениях и настроении вашего питомца. Хвост, поднятый вверх, обычно говорит о хорошем настроении и дружелюбном настрое. Опущенный хвост говорит о настороженности, а если кошка поджимает хвост между лапами, это говорит о сильном испуге. Подергивание горизонтально вытянутого хвоста - признак раздражения. Вообще, размахивание хвостом имеет множество значений в зависимости от скорости и того, какая именно часть хвоста находится в движении. Но чем шире амплитуда и чем более резкие движения, тем более напряжена ваша кошка.

Так же очень выразительны позы , которые принимают животные. Классическая поза угрозы, в которой кошка старается выглядеть крупнее, чем она есть на самом деле, чтобы запугать противника - кошка стоит на цыпочках, спина выгнута и все тело напряжено, а шерсть приподнята. Выражением благодушия и доверия является демонстрация кошкой своего незащищенного живота. Лапы при этом раскинуты в стороны, а когти глубоко спрятаны. Демонстрация брюшка и то, что кошка разрешает вам его трогать, безоговорочный признак дружбы и доверия.

Интересно, что процесс вылизывания, оказывается, свидетельствует не только о том, что кошке вдруг захотелось стать чище. Вылизывание свидетельствует о нерешительности и раздумьях. Причем чем интенсивнее кошка себя вылизывает, тем более сложную задачу она в этот момент решает. То есть, если не знаешь, как поступить - умывайся! Вылизывание успокаивает, снимает раздражительность и агрессию. Поэтому кошки часто вылизывают своих котят и часто лижут хозяев - это всегда знак расположения или призыв к спокойствию. Бывают даже случаи, когда кошки зализывают себя до полного облысения некоторых участков тела. Это говорит о сильном стрессе животного, вызванного, вполне вероятно, неблагоприятной психологической обстановкой в доме.

Кошачий словарь (жесты и звуки)

Словарь жестов

Быстро облизывает нос и губы - в замешательстве

Протягивает лапку к вашему лицу - просит внимания и ласки

Хвост трубой - приветствие, удовольствие.

Застывший внизу хвост - отвращение, разочарование.

Шевелит кончиком хвоста - интерес.

У поднятого вертикально хвоста расслаблен кончик - радостное возбуждение.

Прищуривает глаза - спокойствие или сонливость.

Широко раскрытые зрачки - страх.

Быстро облизывает нос и губы - в замешательстве.

Поглаживает человека лапкой - тесная привязанность, нежность.

Громко поскребывает когтями - стремление обратить на себя внимание.

Выгибает спину - устрашение противника, очень сильное раздражение и готовность к обороне.

Сидит, поджав лапы, обернувшись хвостом - наблюдает, расслаблен, ждет.

Пританцовывает, отрывая передние лапы от земли и ставит обратно - приветствие кого-то любимого и долгожданного.

Поворачивается задом к хозяину и поднимает хвост - знак доверия и почтения.

Протягивает лапку к вашему лицу - просит внимания и ласки.

Топчет лапами - очень любит, хочет доставить вам удовольствие.

Потирание головой о человека - любовь, преданность, чистосердечие, жажда ласки.

Словарь звуков

Мурлыканье - спокойствие.

Урчание - недовольство.

Мяуканье - приветствие, а иногда и просьба.

Шипение - готовность к обороне, предупреждение об этом.

Зачастую, многие владельцы кошек совершенно не догадываются, что хочет сказать их милое пушистое сокровище. Не понимая кошачий язык, человек упускает просьбу любимицы о том, чтобы ее приласкали, покормили или просто дали спокойно полежать. Многие хоть раз мечтали о том, чтобы научиться понимать или читать язык жестов кошачьего общения. Но, несмотря на то, что все кажется сложно, на самом деле необходимо быть просто предельно внимательным к поведению животного и издаваемым звукам. Ведь кошки являются более открытыми собеседниками, нежели люди. И убедиться в этом вы можете прямо сейчас.

[ Скрыть ]

Основные способы общения наших любимцев

Основной способ передачи информации у кошек – это их голос. Ведь при помощи звуков они общаются со своими детенышами, а также кошачьими друзьями и соседями. Эти звуки многогранны, они отличаются по тону, тембру, силе и длительности. Им не сложно передавать свои эмоции, чувства, настроение или желание. Прислушиваясь к своим питомцам, вы сможете выучить и понять их.

Помимо звукового общения, кошки используют язык тела. Это могут быть всевозможные жесты, или метки, сопровождающиеся запахами. А благодаря своей выразительной мимике, коты могут отображать их внутреннее состояние или происходящую ситуацию.

Глаза этих пушистых собеседников могут также о многом говорить. Изменение формы зрачка зависит от поведения и состояния животного. Уши и шерсть способны передавать чувства и эмоции, которые иногда очень явно прослеживаются и их можно легко понять.

Язык жестов

Научившись понимать основные моменты кошачьего диалога, можно научиться разговаривать со своим любимцем и угадывать его желания. Кошачий язык и язык жестов выглядит следующим образом.

Вылизывание

Не всегда кошка вылизывается, чтобы привести себя в порядок. Когда животное быстро проводит языком по носу и губам, это может свидетельствовать о том, что ее что-то удивило или взволновало. Этот жест аналогичен движению человека, который решил почесать затылок в момент удивления или озадаченности. Такое проявление говорит также о том, что кошка в данный момент испытывает дискомфорт.

Каждый сможет припомнить моменты, когда застав свою любимицу врасплох, и отругав ее за какую-то шалость, можно через минуту заметить, что она начала умываться. Это значит, что она озадачена и немного взволнована. Если вы будете в хорошем настроении, кот обязательно вылижет вас, проявляя тем самым свою любовь и привязанность. Нужно правильно это понимать и не сгонять его с колен, поскольку это может значить, что ему требуется ваше снисхождение и ласка. Длительные вылизывания могут быть проявлением скуки. В такие моменты необходимо кошку приласкать, поговорить и окружить ее вниманием.

Кошке необходимо о вас потереться

Это несомненное проявление любви. Когда вы видите, что ваша любимица подходит к вам с приподнятым хвостом и выгибает спину, начинает обходить вокруг ног, тереться мордой, а потом поворачивается к вам с задранным хвостом вверх, это значит, что кошка метит своего хозяина. Таким образом, происходит обмен запахами, что аналогично обмену информацией. После такой манипуляции кошка спокойно отойдет в сторону и примется себя вылизывать, тем самым и запах хозяина пробуется на вкус.

Жесты хвостом

Очень явные проявления, научившись понимать которые, можно найти общий язык с котом. Хвост резко верх – удивление, волнение, а вот если он практически опущен, значит, кот напуган, недоволен или хочет спокойно отдохнуть. Подергивание хвоста или движения вправо-влево означает недовольство, нежелание общаться, поиск уединения.

Если он трубой и сильно распушен, кот агрессивен, сильно напуган и готов драться. Когда кончик хвоста стучит об пол, это может говорить об угрозе или обиде. Хвост спокойно и прямо лежит, но кончик слегка подрагивает, – сосредоточенность, азарт, интерес.

Жесты лапами

Часто встречающееся проявление в виде топтания или переминания означает полное удовлетворение. Это поведение у них остается еще с самого детства, когда маленькие котята массируют соски кошки, потягивая мамино молочко. В понимании кошки момент массажа – это наивысшее проявление любви и ласки.

Все внимание на уши

Подвижные ушки могут много рассказать о том, как настроена кошка, и чего она хочет. Если уши направлены вперед и торчат строго вверх, кот в отличном настроении и готов поиграть и поговорить. Если они повернуты в стороны, кошка насторожена, обеспокоена и любопытно прислушивается. Когда уши прижаты и опущены, это расценивается как большой страх, агрессия, а также поза ее защиты.

Ох уж эти глаза

Прямой и спокойный взгляд говорит о дружеских намерениях. Долгий и упорный взгляд может означать угрозу, предостережение. Немаловажное значение имеют зрачки. Если они расширены, значит, кошка боится или не уверена. Ее агрессивность и злость можно угадать по зрачкам, которые превращаются в узкие полосочки.

Голос (расшифровываем звуки)

Мурлыканье – приятное перекатывание и вибрация звуков, как бальзам для многих владельцев кошек. Такое проявление говорит о полной расслабленности, доверии и умиротворении. Фырканье, зачастую, слышно от котов, когда они встречаются с соперником, при этом они еще могут стучать лапами по земле.

Глубокое рычание и шипение говорит о готовности атаковать, об обострении агрессии. Эти звуки должен знать каждый владелец такого упрямого кота, который не желает подчиняться домашнему распорядку. Клацанье зубами может означать огорчение, досаду. Обычно такое проявление встречается у охотников-неудачников.

Способны ли коты понять нас?

Научно доказано, что кошки, проживающие вместе с людьми, учатся понимать, о чем говорят их хозяева. И есть немало тому примеров, когда пушистые друзья способны распознать команду и выполнить ее. Помимо этого, дрессировка кошек иной раз проходит легче, чем тренировка собак, так как коты способны быстрее запоминать и выполнять команды с максимальной точностью. Кошки тонко чувствуют опасность и могут вынудить человека пойти туда, где необходима его помощь. При этом может наблюдаться покусывание за одежду, кожу и целенаправленные движения в сторону, откуда исходит сигнал.

Основные ошибки в общении с питомцами

Чтобы ваш питомец был всегда в хорошем настроении, его здоровье было в норме, а в доме не возникали спонтанные беспорядки, следует понимать, насколько важно заниматься кошкой, уметь распознавать кошачий язык и по-настоящему любить ее. К тому же, зная, какие ошибки могут возникать при общении, можно избежать их или переделать в лучшую сторону.

Итак, чего не следует делать:

• пренебрежение воспитанием и легкой дрессировкой;
• отступать от своих запретов и быть непостоянным (сегодня можно, завтра нет или наоборот);
• баловать любимца сверх меры (это касается и еды);
• оставлять питомца без общения и внимания;
• игнорировать двигательную активность, общение в игровой форме;
• оставлять кошку саму надолго;
• не приспособить квартиру под необходимые нужды животного;
• чрезмерно наказывать своего любимца (это может вызвать страх к хозяину).

Переводчик – есть или нет?

На сегодняшний день существуют мобильные приложения, которые способны сделать перевод человеческой речи на кошачий язык. Насколько они действенны, пока не ясно, но проводимые исследования на домашних подопечных показывают, что понимать кошки переводимую речь могут не все, или просто компьютерное «мяу» – это обычный набор звуков, а не перевод с кошачьего.

Поэтому утверждать, что этот переводчик – находка для владельцев, не стоит. Если люди, внимательно относящиеся к своим питомцам, будут прислушиваться к ним, они смогут научиться их понимать, разговаривать с кошкой и при этом не понадобится никакого перевода посредством переводчика.

Видео «Язык жестов: что говорят нам кошки»

Если вы хотите понять, что пытается донести до вас ваш ненаглядный любимец, мы предлагаем посмотреть видео, из которого станут ясны все жесты и повадки кота.

Как выучить кошачий язык, как понять, а главное, как ответить, чтобы кошке было так же хорошо с нами, как нам с ними.

Спросим у зоолога Гэри Вайцмана, ветеринара Ирины Богдановой и Елены Федорович Кандидата психологических наук, старшего научного сотрудника, руководителя группы зоопсихологии факультета психологии МГУ им. М.В. Ломоносова

Уже с самого рождения кошки имеют острые когти, которые требуют особого ухода.

В естественных условиях их диким соплеменникам проще – они могут сделать «маникюр», используя ствол дерева или твердую каменистую землю.

А вот домашним кошкам приходится использовать зубы, чтобы укоротить хотя бы немножко свои когти, а также диваны, кресла или другую мебель своих хозяев. Поэтому сделаем приятное и полезное для своих кошек когтеточку своими руками.

Топтание

Если котенок вновь и вновь ставит лапу Вам на губы, это не просьба помолчать, а демонстрации состояния неги и приятности, то есть, на кошачьем языке он говорит, что чувствует себя с Вами как с родной мамой. Переминает лапки, то есть чувствует себя так же хорошо, когда наминал живот мамы и пил молочко.

Котик приносит вам подарок

Котики всегда охотились и будут охотиться, это их природа. И естественно, принести Вам добычу, как если бы они приносили добычу своему детенышу, дело святое. Не стоит с криком ужаса убегать прочь от подарка или прямо тут же падать в обморок, то есть показывать другу, что Вы пренебрегаете его подарком. Похвалите, Вам тренировка толерантности, а пушистику радость.

Вовлекает в игру

Котята играют до изнеможения. Они могут царапаться, кусаться и получают от этого истинное удовольствие. Пока котенок маленький, он плохо контролирует механизм выпускания и прятания коготков, поэтому любимому члену семьи достается больше всего и царапин. Не стоит пытаться отучить котенка играть, предложите ему игрушки, удаленные от Ваших рук и ног.

Сам улегся на Ваших коленях

Кошки спят 16 часов в сутки, не очень расслабляясь во время сна. Сильный и здоровый зверь будет спать в пол уха и в пол глаза. Только очень старые особи могут спать, как убитые, и не реагировать на звуки. Но все-таки, для сна животные выбирают безопасные места. И если Ваш питомец уснул у Вас на руках, то считает, что Вы безопасная гавань

Кошка смотрит на вас

Гэрри Вайцман зоолог, автор книги «Как говорить по-кошачьи» (How to Speak Cat) называет долгий кошачий взгляд «кошачьим поцелуем». Он говорит, что если сравнить размеры глаз животного относительно размеров самого животного и размер глаз человека относительно размеров самого человека, и представить человека с таким же соотношением глаза-рост как у кошки, то это будут глаза 20 см в диаметре. Именно такой размер глаз, заставляет киску трепетно относиться к своим глазам и понапрасну, просто так, она не станет смотреть Вам в глаза. А станет смотреть только из любви и доверия. Цените это.

Старается повернуться к Вам пушистым задом

Это довольно неприятная манера родом из детства. Мать, возвращавшаяся из своих походов к котятам, проверяла гигиеническое состояние малышей (памперсов у них нет) и подмывала их. Так что показать попу своему хозяину это самое замечательное, что можно придумать

Кот Вам мяукает

Надо сказать, что котейки не мяукают между собой, так как они мяукают своим хозяевам. Между собой они общаются на языке звуков, похожих на мяуканье, урчание, помуркивание. А вот когда хозяин лег спать, а тут надо что-то срочно сообщить, тут уж держись.\

Возможно, Вы забыли налить сливок, или видно дно у мисочки с едой, а впереди целая ночь, а может Вы не выключили компьютер в соседней комнате или забыли запереть входную дверь, а может лоток не достаточно чистый. Если у Вас с котиком отношения хорошие, то контроль с его стороны за порядком в доме дело естественное

Он Вас вылизывает

Вылизать Вас и себя дело нормальное, ведь Вы, как и он входите в одну семейную группу. Кошки живут семейными группами в свободном состоянии и состав группы может меняться в зависимости от условий.

Он ставит метки

Довольно плохая картина, кошачья моча на диване или на Вашей обуви. Но это лишь реакция на Ваше отсутствие. Если, конечно у котенка хороший доступный туалет с подходящим наполнителем. Редкий зверь пойдет мочиться на плинтус, если есть любимый чистый лоток с приятным наполнителем

Демонстрации хвостом

Хвост это очень важная часть кота. Хвост трогать нельзя никому, только самым близким. Хвостом можно мелко, мелко дрожать. Это высший восторг. Хвост можно держать вертикально вверх и быть максимально расположенным к игре и общению. Хвостом можно резко подрагивать и бить по полу, тогда общение лучше перенести до лучших времен. Кошачий язык хвоста разнообразен, но понятен.

Трудности перевода

От нашего плохого или совсем некудышнего знания кошачьего языка могут случаться неприятности. И эти неприятности чаще бывают у наших любимцев, а не у нас. Это происходит тогда, когда мы очеловечиваем животных.

Ирина Владимировна, врач ветеринар, всегда предупреждает хозяев своих пациентов, не допускать очеловечивания своих питомцев. Такое отношение дает животным совсем не то, в чем они нуждаются и это делает их несчастными.

О наших заблуждениях в оценке поведения кошек говорит и зоопсихолог Елена Федорович

Я ничего плохого не делала

Так нам кажется : надо ткнуть носом кошку в место, где она нашкодила, чтобы ей неповадно было в следующий раз

На самом деле : Котейка умеет выразить радость, это особенно видно, когда Вы возвращаетесь домой. С выражением же чувства вины у нее не так хорошо получается. Ее конек скорее Обида.

Если же Вы решите потыкать свою питомицу в лужу, которую она напрудила, пока Вас не было. А напрудила она, скорее всего, потому что Вы не сообразите никак какой лоток и какой наполнитель ей нужен. То наказать ее таким образом и ждать, что она поняла, что это Вы тут делали с ней и этой лужей мочи, дело пустое.

Кошечка не настолько развита, чтобы понять связь между тем, что было несколько часов назад и вдруг вспыхнувшим недовольством человека. Все, что Вам удастся добиться таким наказание, это то, что в следующий раз, заслышав шаги за дверью, она просто спрячется. Ведь она решит, как только хозяин входит, то тут же начинает ее терзать, поэтому нужно спасаться, а лужа тут ни при чем.

Высокомерное создание

Нам кажется : Кошка недотрога, не выходит, когда в доме посторонние. Такая гордая и независимая, как королева.

На самом деле : Королевское величие тут ни при чем. Для нормального, доверительного общения кошки и человека нужна своевременная, то есть, ранняя социализация.

Котенок, слишком рано разлученный с матерью, или проведший ранние дни своей жизни вне общения с человеком, например в вольере у заводчика, всю оставшуюся жизнь будет сторониться людей. Нормальная, близкие и доверительные отношения с людьми у таких кошечек уже вряд ли возможны.

Пусть котики подружатся

Нам кажется : Если взять в дом, где уже живет кошка, еще одну, животные станут дружить и им будет не скучно.

На самом деле :

Отношения между неродственными животными - старой особью и новой - будут, скорее всего, вызывать стресс у обех, но, поскольку мы-то в их поведении никакого напряжения не видим, нам кажется, что все хорошо. Хозяину необходимо предпринять меры, чтобы снизить стресс. Для начала, например, разделить точки кормления и лотки. Способны ли соседки или соседи «подружиться»? Такое случается редко, но, если вы однажды увидите, как они спят рядом, можно сказать, что в их отношениях наступила разрядка.

Ошейник переводчик

Не думаю, что есть смысл пользоваться компьютерными приложениями или слушать переводчики с кошачьего на человеческий. У кошек невероятно лабилен слуховой аппарат, мы физиологически не в состоянии услышать так, как слышат они.

Кошачьи уши фиксируют звуки в более широком частотном и динамическом диапазоне, чем у человека. А также, с помощью своего совершенного слухового аппарата, способны очень точно устанавливать место нахождения источника звука.

Точно известно, что киска может диферинцировать два источника звука на расстоянии одного метра от себя, находящиеся на расстоянии 8см друг от друга. А начинает слышать шорох грызунов с расстояния 20м.

Вместе с тем, кот спит совершенно спокойно при работающем телевизоре или благосклонно терпит голос хозяина, нашептывающего ей слова непосредственно возле ее головы. Разве что, отвернет ухо или прижмет. Громких резких звуков она совершенно не переносит.

Ушная раковина, представляет собой воронкообразную складку кожи, а за движения этой воронки отвечают 20 мышц. При распознавании звуков, уши поворачиваются несинхронно, а каждое улавливает свою часть информации.

При таком сложном слуховом аппарате и голосовой аппарат соответственно не прост. Кошачий голосовой аппарат издает звуки в диапазоне 10 октав. Понятно, что в общении с нами она даже не старается, нам что-то рассказать, применяя всю свою лексику. Она снисходительно ограничивается звуками, похожими на варианты «мяу».

Имеется информация о существовании ошейников, конвертирующих кошачьи «слова» в английские слова. Компания, производящая кошачьи корма Temptations, создала ошейник-переводчик в рамках рекламной кампании своих товаров. Сняла и запустила демонстрационный ролик с ошейником-переводчиком, исключительно в целях рекламы кормов. Реально передать информацию от кота к человеку такой ошейник не сможет.

В настоящее время не существует достоверной информации о приборах, позволяющих преобразовывать мяуканье в человеческий язык.

Однако, имеется несколько развлекательных приложений, использующих некоторый набор кошачьих звуков, якобы составляющих весь кошачий язык, создающих иллюзию перевода.

Чем опасно очеловечивание

«Домашние питомцы в городе компенсируют нехватку важных для благополучия человека социальных связей. Мы готовы очеловечивать не только забавных котов и преданных псов, но и роботов, гаджеты. Гаджетам и роботам все равно, но вот приписывание животным несуществующих эмоций таит в себе серьезную опасность. Мы часто игнорируем их реальные потребности и даже не стремимся понять. Нам хорошо, а им плохо. Автор: Елена Федорович Кандидат психологических наук, старший научный сотрудник, руководитель группы зоопсихологии факультета психологии МГУ им. М.В. Ломоносова»

Видео

Ну как их не любить?

Есть такое утверждение, что, сколько человек знает языков, столько раз он Человек. В нашем случае, у нас есть возможность стать еще немножечко и кошкой.

Всегда с Вами, ЗдесьКрасиво.

Кошка может издавать весьма разнообразные звуки различной тональности, в которых, например, слепой музыкант с абсолютным слу­хом Марвин Кларк определял около 100 всевозможных звучаний, при­чем некоторые обычное человеческое ухо не воспринимает. Кошачьи звуки чаще всего в обыденной жизни называют мяуканьем и мурлыка­ньем.

Мурлыканье.

Гррр-гррр-гррр - грубоватое урчание: чем оно "грубее", тем более отчетливыми становятся звуки в каждом такте, а это значит, что удовольствие кошки достигло максимальной велчины. На языке животного это означает: "Я люблю тебя, я люблю тебя, пожалуйста, делай то, что ты делал до этого..."

Рррррррррррррр - мягкое урчание: когда кошке становится скучно или она начинает дремать, урчание смягчается, и различать такты его становится более сложно. Тем самым кошка говорит вам, что все было великолепно, а сейчас довольно, пора остановиться. Примерно так: "Это было отлично, именно то, что мне было нужно".

Ур-ур-ур-ур-ур - беспокойное урчание: кошка урчит не только от удовольствия, иногда она издает эти звуки, когда чуствует боль или серьезное недомогание. Иногда это вводит владельца в заблуждение: он считает, что его любимица оправилась после болезни, хотя на самом деле ей стало хуже.

Мр-мр-мр-мр - приветственное мурлыканье: производится на вдохе, выглядит как монозвук, в действительности сочетает в себе исходный звук "м" и придыхательный звук "р", который описан выше, в разделе "Мягкое урчание" - в сумме они звучат как "мр-мр-мр-мр". Это равноценно дружескому "Привет!" и может продолжаться как целая серия таких вдохов, пока кошка бежит вам на встречу. Такое приветствие может иметь в качестве подзвука раскатистое "р" (на манер французского грассирования) - это звучит как "м-р-р-р" и означает особую радость от встречи, например, когда кошка усаживается на постель, куда ей доступ обычно запрещен.

М-ррр-а-о-у - задабривающее мурлыканье: издается в тот момент, когда кошке чего-то очень хочется, оно состоит из "м-р-р-р-а-о-у", причем звук "р" грассируется. Примерный перевод сигнала такой: "Пожалуйста, сделай то, что я прошу".

Призывы.

М-рр-н-аааа-о-у - требование: состоит из звуков,первый из которых аналогичен производимому на вдохе задабривающему мурлыканью, описанному выше, второй издается на выдохе и представляет собой набор гласных звуков. Связка "аааа" является протяженной и акцентированной. Когда требование становится более настоятельным, на "аааа" делается еще больший акцент, а "р" постепенно переходит в звук "и".
Если требование кошки не удовлетворяется или ее ожидания не сбываются, она часто протестует против этой несправедливости, снимая напряжение со связки "аааа", перенося его на "о" или "у" и одновременно делая их более протяженными. Это изменяет настоятельность призыва, делает его более слабым, безнадежным и как бы недоуменным.

М-рр-нн-аа-ооо-уууу - умоляющее требование: Разновидность предыдущего призыва, оно производится с ударением на "о" и "у". Кошка использует этот призыв, когда все ее внимание сфокусировано на долгожданной цели, такой, как лакомый кусочек или любимая игрушка. Это эквивалент нашего: "Пожалуйста, пожалуйста, ну дайте мне это!"

М-аааа-у - озадаченный призыв: Когда исходное "аа" из репертуара "мяу" любой кошки становится громче и протяженнее, чем следующая за ним часть, это четкое свидетельство того, что животное одновременно чем-то возбуждено и уверено, что его требование будет выполнено. Результат, например пища, принимается кошкой как нечто само собой разумеющееся. Если происходит что-то делающее цель животного недоступной (может быть, вас позвали к телефону, прежде чем вы поставили перед кошкой миску с едой), она наверняка будет сигнализировать о своем недоумении и возмущении, заканчивая свой призыв пролонгированным "у" да вдобавок еще и с подъемом тона. Это приводит к тому, что "у" доминируте в призыве, хотя на него не делается специального ударения. Лучший перевод этого сигнала: "Эй, ради всего святого, что там у тебя произошло?!"

М-а-э-о-уууу - обеспокоенный призыв: когда ваша кошка чувствует беспокойство или недовольство, вызванное тем, что она не может получить своего, она меняет тактику - преобразует озадаченный призыв, укорачивая до этого протяженное "аа" так, что оно звучит скорее как "э". Полученный звук обычно сопровождается определенными движениями тела, выражающими обеспокоенность "недополучением" своего.
Когда акцентируется последнее "у", значит, ваша кошка выражает слабый и жалобный призыв, который на человеческий язык переводится печально: "А я всегда думала, что ты ко мне хорошо относишься, эх ты!" Если вы слышите это стенание, постарайтесь успокоить кошку, поговорите с ней сочувственно, приласкайте ее.

Крики.

Ое-ое-ое-ое - Крик отказа: это низкий, расчлененный, скрипучий крик, состоящий из гласных. Это протест против того, что кошка считает для себя неприемлемым, она приготовилась сопротивляться из последних сил. В переводе означает: "Убирайся, или будет плохо!"

Пффт - шипение: это совершенно непроизвольный звук, когда кошка напугана. Его ближайший человеческий эквивалент - это испуганное: "аааа!", которое срывается с ваших губ, когда что-то неожиданно вас напугало.

Чш-чш-чш-чш - шипение: сознательное, направленной в адрес незнакомой кошки, которая имела неосторожность вступить на территорию вашего животного. Звук (что-то среднее между "к", "х", "ч" и "ш") обычно сопровождается прижатыми к голове ушами, сузившимися зрачками и обнаженными клыками. Но этот сигнал отнюдь не означает немедленную атаку. На самом деле, цель этих ритуальных агрессивных сигналов - предотвратить конфликт, испугав другое животное.

Ввв-аааа-ооо-уу-вв - гневный вопль: вы услышите этот крик, когда два кота борются за территорию. Если вы услышите этот вопль, можете не сомневаться, что ваше очаровательное существо превратилось в злобного убийцу, который в пароксизме своих инстинктов готов любой ценой защищать свой уголок сада.