Кей пасс на русском. Как работать с KeePass на русском языке

18.02.2019

Программа KeePass Password Safe бесплатная программа с открытым исходным кодом (TrueCrypt), хранящая ваши пароли в надёжно защищенной базе, распространяется по лицензии GPL. Утилита создана не исключительно для операционной системы Windows, но и для Mac OS X, BSD, Linux и др. линуксподобных системах, Домиником Райхлом (на нем. Dominik Reichl). KeePass использует алгоритмы Advanced Encryption Standard и Twofish для защищённого шифрования паролей своих же баз данных (ими также пользуются банки). Менеджер паролей является переносной программой и её можно не устанавливать, русифицирован. Доступен экспорт в такие форматы как, HTML, TXT, CSV и XML, а импорт возможен из многих других форматов.

Windows версии KeePass: Professional Edition — содержит множество функций и для её работы нужна установка.NET Framework и Classic Edition — более простая версия.

Как использовать Keepass

Перед началом пользования программой Keepass её нужно установить, настроить и русифицировать генератор паролей.

Установка. Нужно скачать и распаковать последнюю версию с официального сайта. Мы вам рекомендуем портативную версию с установкой на флеш-накопитель.


Русификатор. Скачайте русскую версию программы языкового файла отсюда и потом скопируете “Russian.lngx” в корневой каталог программы. После чего нужно запустить KeePass → View → Change Language → Выбрать язык → и Перезапустить KeePass.



Желательно также настроить запуск программы при старте системы.

Сервис → Настройка → Интеграция → Запуск KeePass при старте системы.

И сделаем, чтобы он всегда открывался в свернутом и блокированном состоянии:

Сервис → Настройка → Дополнительно → Запуск в свернутом и заблокированном состоянии.

Очень удобно, что в Кипасе по умолчанию присутствует AutoType (Автоподбор), нажатием сочетания клавиш Ctrl+Alt+A {USERNAME} {TAB} {PASSWORD} {ENTER}.

Инструкция: как создать новую базу паролей

КeePass будет сохранять все пароли в созданной базе. Итак, для этого нужно создать базу -> выбрать в основном меню «Файл — Новый…» или щелкнуть мышкой левую пиктограмму на панели всех инструментов. Всплывет окно, в котором будет предложено ввести главный пароль или ключ диск. Ваша база паролей будет закодирована паролем, который вы тут наберёте. После чего нажмите .

Теперь вы находитесь в главном окне. Слева группы паролей, а Справа записи о паролях.

Теперь можно сохранить ваш первый пароль в этой базе паролей под названием KeePass! Нажмите правой кнопкой мышки в правом окне и потом выберите «Добавление записи…». Всплывёт следующее окно. В нём вы можете редактировать запись: введите придуманное название для нее, пользовательское имя, ссылку, пароль и др. Когда закончите заполнение, нажмите .


Теперь вы можете видеть Вашу только что созданную запись в списке паролей в правой части.

Как пользоваться записью

Теперь Вы получили созданную запись в вашем списке паролей. Что с ней можно делать?

У вас есть несколько различных вариантов. К примеру, вы можете сделать копию имени пользователя из записи в буфер обмена ОС Windows. После того как вы его скопировали, вы можете отправить его и использовать в любой другой программе. Работает, и копирование паролей.

Плагины

KeePass имеет такую архитектуру, расширяемую функциональность сторонними модулями, так называемыми — плагинами. Самые популярные плагины можно скачать с домашней страницы KeePass (доступны экспорт или импорт из различных форматов данных, создание резервных копий баз данных, автоматизации, интеграция менеджера паролей с браузерами и т. д.). Нужно знать так же и о том, что плагины способны поставить под угрозу безопасность проги KeePass, так как они разработаны независимыми авторами-программистами и имеют доступ к базе данных KeePass. Она шифрует и ссылки, и логины и примечания.

Преимущества

  • Очень высокая безопасность . Кроме технических деталей таких как: используемые алгоритмы кеширования и шифрования, важна для нас и поддержка двухфакторной аутентификации.
  • Открыт исходный код. Есть такое мнение разработчиков и программистов, что надёжный и хороший криптографический софт просто не может быть закрытым. KeePass программа сертифицированная OSI Certified.
  • Полная кроссплатформенность включая все операционные системы для мобильных устройств, исключение Symbian и WebOS.
  • Что поражает так это бесплатность программы такого уровня, мощности и функциональности.
  • Огромный плюс это — портативность. Кипас не нуждается в установке, легко может работать с флешки, она не создает и ничего не хранит в системе.
  • Не нужна установка по строгой инструкции. Доступны два формата загрузки: инсталлятор и zip-файл. В сервис встроен генератор паролей.

Аналоги KeePass

KeePassX — программа хранения паролей. Она есть кросс-платформа порта KeePass.

LastPass — полностью бесплатная, также для хранения пароля , создана компанией LastPass. Она разработана в виде плагинов для Google Chrome (Хром), Internet Explorer, Mozilla Firefox, Apple Safari и Opera. Есть и LastPass букмарклет для иных браузеров.

RoboForm — для авто заполнения различных форм на веб-сайтах. Распространяется по лицензии Shareware.

Keychain (пер. с русского: Связка ключей) — функция (технология), благодаря которой, в одном месте ос Mac OS X, в защифрованом и надёжном виде, хранятся личные данные пользователя это: логины и пароли. И последние Password Safe, iMacros .

Интерфейс программы: русский

Платформа:XP / 7 / Vista

Производитель: Dominik Reichl

Сайт: keepasssd.sourceforge.net

KeePass – это, в первую очередь, менеджер паролей. Однако программа может служить проводником среди прочих важных данных. Она позволяет хранить данные кредитных карт, пароли, секретные тексты, умеет автоматически заполнять Web-формы и поддерживает интеграцию во многие известные браузеры. Также реализована синхронизация данных программы с Palm.

Основные возможности программы KeePass

Бывают такие моменты, когда Вы начинаете понимать, что разного рода паролей, пин-кодов, ID-номеров и тому подобных данных у Вас накопилось слишком много и Вы уже не можете хранить всю эту информацию у себя в голове. Файл со данными достаточно надёжен, однако, необходимо было специальное решение для хранения столь важной информации, причём, как говорится, «все-в-одном». Программа KeePass 2 как раз для этого и создана.

Вообще, KeePass – довольно интересная утилита для компьютера, причем, представленная для разных платформ. В принципе, программой можно вполне без проблем пользоваться не только на компьютере, но и на телефоне. Программа, прежде всего, отличается тем, что не требует установки и позволяет подключать сторонние плагины. Однако, стоит быть весьма внимательным, поскольку, разработчики не даюn гарантии, что программа будет корректно вести себя со сторонними плагинами. К сожалению, он могут угрожать безопасности всего приложения.

При настройке Вы можете автоматически заходить в тот или иной процесс, а также на Web-сайты, используя автоматический логин. Также, программа сохраняет Ваше имя пользователя и пароль на том или ином сайте, номера кредитных карт или регистрационные данные типа membership. На мобильных устройствах Вы также будете избавлены от необходимости вводить данные вручную при входе на тот или иной сайт. А такие функции как «Автоматическая шифровка» и «Блокировка доступа» позволяет сохранять Ваши данные, даже если Вы потеряли свое мобильное устройство. Все криптографические операции разработаны с использованием стандартных библиотек для предотвращения утечки информации.

Программа имеет довольно неплохую защиту с использованием самых современных технологий, что позволяет производить различные комбинации при использовании защиты Ваших данных. Причем, можно использовать мастер-пароль, ключ, записанный на съемный носитель, или же, оба варианта одновременно. Причем, все данные можно экспортировать в совершенно различные форматы, типа TXT, HTML, CSV и SML.

Также, Вы можете использовать функцию создания резервных копий данных с целью их последующего восстановления в случае отказа системы или просто случайного удаления. Причем эти возможности программы в разных версиях совместимы с операционными системами семейства Windows, Linux, Mac Os X, Palm и т. д.

Вообще стоит отметить, что как хранитель ключей и секретной информации эта программа весьма надежна. Особенно сильно это проявляется при пользовании мобильными устройствами. Единственным недостатком можно назвать отсутствие журнала операций, но это согласитесь не главное.

KeePass - бесплатный менеджер паролей для операционных систем MacOS, Windows (32/64 бит) и Linux-подобных дистрибутивов, работает также практически на всех мобильных платформах. В своей работе приложение использует алгоритмы шифрования AES (Advanced Encryption Standard) и Twofish. Приложение локализировано на 40 языках, включая русский, украинский и белорусский.

В наше время при работе в сети приходится использовать множество паролей: электронная почта, доступ на платные серверы, доступ по FTP. Чтобы зайти на любимый торрент-трекер также понадобится ввод корректных данных. Также для разных учетных записей желательно использовать различные пароли для предупреждения возможных нежелательных последствий.

Программа KeePass Password Safe - легкий менеджер паролей, как раз и разработана для того, чтобы этих последствий не возникало. Все существующие пользовательские пароли можно поместить в базу данных, и надёжно защитить паролем. Управление созданной базой происходит при помощи мастер-пароля, следовательно, нужно запомнить или записать только один пароль, что является очень удобным способом хранения конфиденциальной информации.

Отличительной особенность программы является высокая безопасность при работе с ней. Используемые алгоритмы в среде экспертов считаются наиболее надёжными, ими пользуются даже банковские структуры.

Возможности программы довольно широки: автозаполнение, поддержка командной строки, настройка конфигурации, возможность интеграции в контекстное меню операционной системы, назначение горячих клавиш. А также совместное использование с другими пользователями, генератор паролей, безопасное редактирование, ремонт базы данных, использование в полях URL различных протоколов и специальных заполнителей и т. д. Утилита экспортирует данные в форматы CSV, TXT, HTML и XML, а также производит импорт из большого количества форматов.

И не забудьте скачать Русификатор для этой программы.

Хранит информацию на облачных ресурсах. Если вы не хотите, чтобы ключи находились в сети, обратите внимание на KeePass. Программа с открытым кодом работает практически на каждой операционной системе, включая iOS и Android. AES, используемый в KeePass, считается одним из самых надежных алгоритмов шифрования. Для Windows есть выбор между инсталлятором и портативной версией, не требующей установки . Программу и плагины к ней можно бесплатно скачать на официальном сайте http://keepass.info/ .

Кликните кнопку «Downloads» на панели управления слева, выберите профессиональную версию 2,31 Portabl, сохраните файл на компьютере или флешке. Вернитесь на главную страницу сайта и откройте вкладку «Translation ». Найдите «Russian», скачайте плагин для версии 2,30 и выше. Щелкните по KeePass-2,31 правой кнопкой мыши и извлеките файлы. Разархивируйте KeePass-2.30-Russian и переместите документ Russian.lngx в папку с программой. Запускается приложение двойным кликом по файлу KeePass .

Нажмите кнопку «Enable» по рекомендации разработчика. Для удобства пользования смените язык интерфейса на русский и подтвердите перезапуск утилиты. Настройки программы оставьте по умолчанию, чтобы подобрать наиболее удобные в процессе знакомства с работой KeePass. Генератор паролей использует буквы и цифры , но вы можете:

  1. изменить длину ключа;
  2. добавить символы;
  3. использовать шаблон или собственный алгоритм;

На вкладке «Генерировать» выберите один из вариантов и запишите на листок, чтобы использовать как мастер-пароль. Нажмите «Файл », «Создать новый», дайте имя вашей первой базе и сохраните ее в папку KeePass-2,31.

Составной пароль и настройки новой базы

Вставьте сгенерированный ключ в первое поле. При нажатии на клавишу с тремя точками видны символы, в этом случае повторный ввод пароля не требуется. Защита усилится, если назначить или создать с помощью KeePass ключевой файл . Программа не откроет базу паролей, если не найдет его на компьютере. Не рекомендуется размещать этот ключ в папке приложения, но желательно иметь копию на съемном носителе. Если файл исчезнет, повредится или в него будут внесены изменения, доступ к базе паролей окажется заблокирован. Допускается использование только основного пароля или ключевого файла. Привязываться к учетной записи Windows не рекомендуется , хотя такая функция существует.

На вкладке «Общие» можно выбрать цвет и сделать комментарий к базе паролей. Другие алгоритмы шифрования вместо AES доступны после добавления плагинов . Каждый символ пароля по умолчанию преобразовывается 6 тысяч раз , но для высокоскоростного компьютера это слишком маленькое число. Нажмите «Рассчитать для секундной задержки» и оставьте полученную цифру. Если в базе хранятся ключи для веб-кошельков или аккаунтов на сайтах банков, активируйте опции:

  • Рекомендовать изменить пароль через 182 дня;
  • Принудительно изменять пароль через 365 дней.

Создать новую запись

Базу мож но распечатать или экспортировать в файл. В остальном KeePass работает по принципу проводника в Windows , с той лишь разницей, что папки называются группами, а файлы – записями. Активируйте любой раздел в дереве каталога , кликните в окне рядом правой кнопкой мыши и выберите «Добавить запись». Введите существующий пароль или сгенерируйте новый, заполните все графы и нажмите «ОК».

Щелчком по ссылке откройте сайт , поставьте курсор в поле ввода логина. Вернитесь в Keepass и кликните по записи, наберите Ctrl+V и программа самостоятельно введет имя и пароль. Звездочка рядом с названием базы напоминает о необходимости сохранения изменений. Иконка с замком блокирует KeePass, а доступ восстанавливается после ввода пароля.

Автонабор

Кликните по записи двойным щелчком и перейдите на вкладку «Автонабор ». Поставьте галочку в строку «Двойное усложнение набора », эта опция вводит символы логина и пароля в случайном порядке, что усиливает защиту от программ-взломщиков. Выберите строку «Использовать следующую последовательность». По умолчанию предлагается стандартный вариант, где после заполнения логина курсор клавишей «Tab» переводится в очередное поле, а за вводом ключа нажимается Enter.

Для входа в почтовый ящик на mail.ru нужен другой алгоритм набора. Кликните «Добавить» и выберите окно в выпадающем списке «Вход – Почта Mail.Ru – Google Chrome». Активизируйте строку «Использовать пользовательскую последовательность », поставьте курсор перед {ENTER}, дважды нажмите {TAB}. Если почтовый ящик @bk.ru , добавьте {DOWN} три раза. Горячие клавиши для автонабора: Ctrl + Alt + A.

KeePass Password Safe — программа для безопасного хранения паролей и объединения их в разные группы. Позволяет заполнять поля для авторизации в программах и на web-страницах одним кликом.

Несмотря на то, что приложение бесплатное, его разработчики гарантируют сверхбезопасность. По их словам: «Скорее солнце сгорит, чем кому-то удастся взломать программу». И похоже, что причин не верить им нет. Алгоритм шифрования AES, заложенный в рассматриваемом ПО, на сегодня считается наиболее надёжным. Вам не стоит беспокоиться о кейлоггерах (программах, который воруют пароли) и хакерах — им не удастся добраться до ваших данных.

Как же работает KeePass: настройка, по большому счёту, сводится к созданию базы и мультиключа. После установки от вас потребуется создать главную папку, в которой будут храниться все пароли и придумать к ней мастер-пароль. В качестве дополнительной защиты предлагается использовать также ключевой файл — вы можете указать путь к одному из находящихся на компьютере или же создать новый при помощи генератора.
После этого вы сможете добавлять в базу логины и пароли, внося их в разделы «ОС», «Интернет», «Почта», «Игры» и другие. Также вы можете создать дополнительные категории — к примеру, «Соцсети», «Мессенджеры», «Форумы», «Кредитки». Каждый из ключей будет находиться в отдельном файле, и вы сможете обозначить его одной из десятков предложенных оригинальных иконок.

Теперь, открывая программу или сайт, где требуется авторизация, вам достаточно будет открыть базу и кликнуть по соответствующей иконке. Данные скопируются в буфер обмена, и вам нужно будет их всего лишь вставить. Кроме того, разработчики предусмотрели автонабор — после ввода мультипароля формы будут заполняться сами, без вмешательства пользователя.

Возможности:

  • создание одной и больше баз;
  • разделение по категориям;
  • генератор паролей;
  • поиск по записям;
  • выбор иконок;
  • импорт и экспорт форматов TXT, XML HTML, CSV;
  • автонабор, работающий во всех браузерах и в большинстве приложений для Windows;
  • смена паролей, в том числе и мастер-пароля;
  • перенос базы в «облачное» хранилище Dropbox.

Достоинства:

  • надёжное шифрование AES-256;
  • восстановление базы после частичного повреждения;
  • подключение плагинов;
  • поддержка «горячих клавиш»;
  • свободное распространение KeePass — скачать бесплатно этот менеджер могут пользователи Windows версий 7, 8, XP.

Над чем стоит поработать:

  • система восстановления неэффективна, если повреждены первые байты;
  • уровень безопасности может снижаться при подключении сторонних плагинов;
  • интерфейс KeePass на русском языке доступен только после установки русификатора.

Стоит отметить, что по основному функционалу KeePass не уступает платным аналогам. Более того, программа больше учитывает предпочтения пользователя. Так, в отличие от LastPass, она не сохраняет созданную или измененную базу в «облако» автоматически. Вы сами можете определить — делать это или нет. Хотя мы бы рекомендовали вам синхронизировать пароли с Dropbox на случай, если компьютер сломается, «накроется» после вирусной атаки или его украдут.

Программа будет полезна тем, кто часто сталкивается с авторизацией на сайтах и в приложениях. Если вы легко забываете пароли и не хотите вводить их каждый раз вручную, вам наверняка пригодится KeePass — надежность этого ПО не вызывает вопросов.

Для русификации необходимо скачать Russian.lng и поместить его в папку с программой (по умолчанию это C:Program FilesKeePass Password Safe), после этого в пункте «View» выбрать пункт «Change Language…»